"Design Bureau Klimova" - complexes "PROMETHEUS" para sa pagkuha ng likidong gasolina mula sa iba't ibang uri ng hilaw na materyales at basura



Para sa mga hindi gustong bumili ng mamahaling gasolina


DEPARTMENT OF CONSULTATIONS sa mini-factories
E-mail:
klimovigor54@gmail.com
PRESYO LIST para sa mga halaman ng PROMETHEUS-FARMER
Diesel fuel, gasolina at gas para sa refueling iyong sasakyan makakuha sa modular halaman "PROMETHEUS" disenyo ng opisina Klimov. Mula sa solid na hilaw na materyales: basura ng munisipyo, karbon, peat, basura ng kahoy. Mula sa likido raw na materyales: langis, mazut, langis ng langis, langis ng basura. Ang aming mga pabrika ng mini ay nag-robot ng bagong bagay sa bagong siglo: hinahanap namin ang mga dealers sa lahat ng mga bansa sa mundo. Gawin ang iyong planeta dalisay at matagumpay.
Napagtanto namin: mga basurang pyrolysis na halaman, mga halaman ng pag-iilaw para sa iba't ibang mga likido, mga halaman ng paglilinis ng sorption ng vacuum para sa mga fuels, mabigat na crackers ng langis, furnaces ng pagsunog, vacuum distillation plant, hangar ng halaman, desalinators ng tubig dagat.

PRICE-LIST para sa mga halaman "PROMETHEUS-FARMER"<< i-download. pdf. >>

Waste pyrolysis plant "FERMER"


Layunin ng planta ng pyrolysis na "FERMER".

Pag-install ng pyrolysis "magsasaka" Klimov Design Bureau binuo upang masakop ang mga pangangailangan ng mga magsasaka at maliliit na negosyo sa init, gasolina, diesel fuel at kuryente, at pagtatapon ng recycling ang kanilang mga sambahayan basura at basura ng enterprise. Samakatuwid, ang pagtaas ng kakayahang kumita ng mga paninda na paninda, pagbawas ng mga gastos ng produksyon nito para sa enerhiya. Pag-install ng pyrolysis "FARMER" natatanging disenyo ay nagbibigay-daan pererabatyvt anumang uri ng basura sa kanilang pisikal na katangian: solid at likidong basura. Liquid basura na maaaring perererabatyvat i-install ay kinabibilangan ng: automotive basura langis, gasolina langis, acid putik, langis putik.

Nomenclature line ng mga yunit ng FERMER ayon sa sukat ng pangunahing reaktor.

Pag-installPangalan ng reaktorConditional diameter Ang taas ng kondisyonConditional volumeNumero ng pag-install
3 tonelada kada arawFARMER-BABY
(code F 1100)
500 1800 0,4 3sa 2 antas
8 tonelada kada arawFARMER
(code F 1101)
900 2000 1,3 3sa 2 antas
10 tonelada kada arawFARMER-PLUS
(code F 1102)
900 3000 1,9 3sa 3 antas
25 tonelada kada arawFERMER-MAX
(code F 1103)
1400 3000 4,6 3sa 3 antas

Mga guhit ng instalasyon ng "FERMER".


Mga tampok sa pag-install ng pag-install at pagpapatakbo ng "FERMER" na pag-install.

Ang reactor ng FERMER system ay maaaring gumana sa anim na mga mode, sa tuning sa espesyal na paraan para sa inaangkin na produkto sa outlet:
- 100% likido ng langis;
- 50% likido ng langis 50% pagbuo ng gas;
- 100% pagbuo ng gas;
- 50% pagbuo ng gas 50% char;
- 100% char;
- 50% char 50% likido ng langis.

Ang reaktor yunit ng pag-install ay may built-in na tubig (langis) shirt. Sa output ng 250 kW ng thermal kapangyarihan, na nagbibigay ng isang mainit-init na kuwarto sa 2000 sq.m..

Ang pag-access sa mga burner ng bahagi ng reactor ng yunit ng pirolisis ay maaaring mai-install sa panahon ng pag-install sa isa sa tatlong mga posisyon: front, right, left.

Ang mga conveyor ng feedstock loading at discharge ng coke residue ay may degree ng kalayaan ng 270 degrees na may kaugnayan sa vertical axis ng reaktor. Ang direksyon ng lokasyon ng mga conveyor ay hindi nakasalalay sa direksyon ng lokasyon na may kaugnayan sa bawat isa. Ang mga transporter ay maaaring baguhin ang anggulo ng kanilang lokasyon sa abot-tanaw mula 15 hanggang 60 degrees ng slope at baguhin ang haba sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga pagsingit. Ang basura na dapat na muling recycle ay dapat na pre-durog sa mga piraso ng hanggang sa 50 mm sa laki.

Ang mga disenyo ng mga pakinabang ay ginagawang posible na ilagay ang yunit ng pyrolysis sa anumang masikip na lugar ng kostumer, upang itayo ang modyul sa umiiral na teknolohiyang proseso. Bilang isang partikular na halimbawa: Sino ang bumibili ng PROMETHEUS-FARMER at gustong dagdagan ang kapasidad gamit ang isang malaking planta, PROMETHEUS-FERMER ay idinagdag sa teknolohikal na kadena bilang isang pag-install para alisin ang tubig mula sa mga labi, pagproseso ng mas matitirang mga labi sa pangunahing malalaking reaktor, ang bilis ng pagproseso ng MSW ay lumalaki.

Pagtatanghal ng planta PROMETHEUS-FARMER.

Paglalarawan at pagpapatakbo ng pyrolysis unit FERMER.

COMMERCIAL OFFER factory PROMETHEUS-FARMER.

DESCRIPTION OF THE PROJECT AT TECHNO-ECONOMIC SUBSTANTIATION ng modular pyrolysis plants PROMETHEUS.

PROJECT FARMER AND TECHNO-ECONOMIC SUBSTANTIATION pagkuha ng mga fertilizers mula sa organic na basura.

Ang Complexes POTRAM para sa pagpoproseso ng mga gulong at pang-industriya na goma.

Pag-recycle ng plastic na basura sa PROMETHEUS complex sa pamamagitan ng pyrolysis.

Comparative analysis.

Bulk density ng basura at iba't-ibang mga basura.

Ang halaga ng pyrolysis liquid na nakuha mula sa iba't ibang mga basura.

Komersyal na alok para sa pagproseso ng solidong basura sa fuel at electric power.

Komersyal na nag-aalok ng pagproseso ng karbon sa gasolina, init, kuryente.

Pagpoproseso ng nag-aalok ng komersyo ng peat sa kuryente at mga fertilizers.

Komersyal na pag-aalok ng pagpoproseso ng mga halaman sa paggamot ng putik ng basura sa kuryente at mga fertilizers.

Komersyal na nag-aalok ng pagproseso ng langis ng langis sa gasolina at enerhiya.

Ang unang prototype ng pyrolysis installation "FERMER" - pyrolysis section "Tiny".


Mga tanong sa aplikasyon ng "FERMER".

Tanong sa taga-disenyo:
Posible bang mabawasan ang mga gastos ng enterprise sa "zero" sa tulong ng mini-factory na "PROMETHEUS-FARMER"?
Iyon ang dahilan kung bakit isinagawa namin ang pagpapatupad ng proyektong ito. Mayroon kaming isang malaking non-profit na gusali na nagkakahalaga ng kuryente sa isang buwan para sa 1000 dolyar, kasama ang mga pagbabayad para sa pagtatapon ng basura at sa panahon ng taglamig ang mga gastos sa pag-init ay idinagdag sa halagang $ 800 kada buwan. Ito ay ang aming pagnanais na alisin ang mga hindi kinakailangang mga item ng mga gastos. Ang layunin ay upang makakuha ng init, elektrisidad at hindi maiiwasan, bilang isang by-product sa lahat ay may mataas na kalidad na de-motor na gasolina para sa iyong mga sasakyan.

Tanong sa taga-disenyo:
Paano ako makakakuha ng pera gamit ang mini-pabrika ng PROMETHEUS-FARMER?
Tiyak na maraming mga paraan. Sasabihin ko ang totoong kaso na nakuha ko sa aking ulo: tinawagan ako ng isang magsasaka mula sa Lithuania, alam kung ano ang ginagawa ng KB ko, at may hawak na pagmamataas ang nagsabi sa akin: "Igor, nabubuhay ako sa ilalim ng komunismo." Tinanong ko siya na sabihin sa kanya kung ano ang ibig sabihin niya kapag sinabi niyang siya ay "nabubuhay sa ilalim ng komunismo." Sinabi niya na may sobrang pera na wala na niya itong ilagay. At nagsimula ang lahat sa katotohanang siya ay isa sa mga unang na-install ang kanyang sarili sa kanyang sambahayan para sa produksyon ng generator gas mula sa basura at basura, konektado diesel generators dito. Nagtayo siya ng mga greenhouses, at ang pinakamahalaga sa greenhouses ay 90% ng lahat ng mga gastos, upang masakop ang gastos ng init at kuryente upang lumikha ng mga kondisyon para sa mabilis na paglago ng mga halaman. Mula sa water cooling jacket ng mga diesel engine, ang init ay nagsimulang dumaloy sa greenhouse, at ang liwanag ay nabuo mula sa mga generator. At ito ay libre para sa akin. Nagsimula siyang lumago ang mga simpleng pananim: labanos, mga sibuyas, litsugas at iba pa. Nakaimpake at ipinasa sa mga supermarket. Araw-araw pumunta sila mula sa mga supermarket sa akin ng pera, ngunit hindi ako nagbabayad para sa kahit ano, tanging sahod sa mga empleyado. Pagkatapos ay nagsimula siyang kumita ng pera para sa pagtanggap ng basura mula sa populasyon ng 1 pasahero kotse - 1 dollar. Bilang resulta, mayroon akong labis na pera na binili ko pa ang isang galaw ng barko at ngayon ay nakagawa pa rin ako ng mga modernong hydrofoil na barko. Ang aking komunismo ay nasa katotohanan na ang pera ay gumagalaw lamang sa isang direksyon: patungo sa akin. Ang bawat tao'y nagbabayad sa akin, hindi ako nagbabayad para sa anumang bagay o sinuman.

Tanong sa taga-disenyo:
Kami ay isang lungsod na espesyal na layunin sasakyan para sa pagtanggal ng domestic basura sa isang landfill ng lungsod. Hindi namin kailangang mag-alala tungkol sa mga hilaw na materyales, ito ay sapat na para sa 100 taon, kami pa rin magbayad para dito. Mayroon kaming sa enterprise lahat ng metalworking kagamitan at ang kaukulang kawani ng mga espesyalista, maaari naming gawin ang mga kagamitan sa ating sarili ayon sa iyong mga guhit para sa iyong sariling mga pangangailangan? Sa ilalim ng iyong kontrol, tuning at pagsasanay. Napakasakit na mabawasan ang mga gastos sa itaas ng iyong kumpanya sa pamamagitan ng pagpapahinto sa paggastos sa init, kuryente at pagbili ng gasolina.
, . , . "" , ay nangangahulugan ng paghahatid ng kagamitan. Para sa ganitong uri ng pakikipagtulungan, nagbibigay kami ng isang isang beses na lisensya para sa produksyon ng planta ng FERMER. Nagbibigay kami ng isang kumpletong hanay ng dokumentasyon ng disenyo para sa paggawa ng halaman. Nagbibigay ng dokumentasyon sa Ingles na 15000 US dollars.

Tanong sa taga-disenyo:
Ano ang mga pagtitipid mula sa paggamit ng iyong Fermer plant?
Hindi ako magiging matalino, magbibigay ako ng isang simpleng magaspang na pagkalkula. Ang mga tiyak na kalkulasyon gawin ito sa iyong sarili at huwag makipagtalo sa akin, wala akong pakialam kung anong mga tagapagpahiwatig ang makuha mula sa iyo sa papel. Inayos namin ang "FERMER" para sa isang karaniwang mode ng pagproseso ng 5 tonelada ng mga basura ng munisipalidad. Sa output ng 1 tonelada ng teknikal na tubig, 1 tonelada ng gasolina - 25,000 rubles, 1 tonelada ng gas - 25,000 rubles, 2 tonelada ng karbon - 2000 rubles. Ang karbon ay susunugin sa proseso. 50000 rubles o 1000 $ na pampinansyal na paglilipat sa bawat araw. Pagkuha ng mga gastos, maaari mong mabilang sa isang tubo ng 1 milyon sa isang buwan. Ito ay hindi kahit na isang kita, ngunit ang katunayan na sa tulong ng pag-install maaari mong kalimutan ang tungkol sa mga gastos ng enterprise at mabilis na bayaran ang planta - na para sigurado.

Tanong sa taga-disenyo:
Hi, kung magkano ang kuryente na maaari mong makuha mula sa 1 tonelada ng manure ng manure ng tubig na nilalaman 20-30%?
1 tonelada ng pataba ng manok ay maaaring magbigay ng gas generator sa isang generator 20 kW sa loob ng 24 na oras. Tulad ng sa nakaraang halimbawa, kapag nagpoproseso ng 5 tonelada ng manure ng manok, maaari mong ibigay ang iyong enterprise 100 kW ng pare-pareho ang pag-load. Ibibigay ko ang talahanayan ng produksyon ng gas mula sa iba't ibang mga hilaw na materyales.

Raw material wasteAng outlet ng gas ay m.cub. mula sa 1 tonelada ng mga hilaw na materyales
Dumi ng baka39-51
Ang dumi ng baka ay hinaluan ng dayami70
Pig pataba51-87
Tupa ng tupa70
Mga dumi ng ibon46-93
Adipose tissue1290
Basura mula sa meat-mill240-510
Basura ng bahay180-200
Feces at dumi sa alkantarilya70
Pagkatapos-alkohol bard45-95
Biyolohikal na pag-aaksaya ng produksyon ng asukal115
Silo210-410
Patatas na patatas280-490
Beet pulp29-41
Beetroot tops75-200
Mga basurang gulay330-500
Grain390-490
Grass290-490
Glycerol390-595
Beer pellet39-59
Mga basura mula sa proseso ng pag-aani ng rye165
Flax at abaka360
Oat straw310
Clover430-490
patis ng gatas50
Corn silage250
Flour, tinapay539
Mga basurang isda300

Economic paghahambing ng gastos ng pagbuo ng koryente sa isang diesel generator operating sa diesel fuel at generator gas mula sa solid waste.

Ang gastos ng 1 kW para sa isang diesel power station sa diesel fuel Ang halaga ng 1 kW para sa isang diesel power station sa generator gas mula sa solid waste
Ang gastos ng diesel fuel ay 30 rubles / litro Ang halaga ng basura ng kahoy ay isang average ng 0.14 rubles / kg Ang karaniwang halaga ng solid waste sa bahay ay 0.14 rubles / kg
Ang pagkonsumo ng diesel fuel kada 1 kWh ay 0.234 litro Ang pagkonsumo ng solid fuel kada 1 kW ng kuryente ay 0.7 kg Ang pagkonsumo ng solid fuel kada 1 kW ng kuryente ay 1.1 kg
1 kWh nagkakahalaga ng 7.00 rubles 1 kWh nagkakahalaga ng 0.10 rubles 1 Ang kWh ay nagkakahalaga ng 0.16 rubles

Tanong sa taga-disenyo:
Mahal na si Igor Gennadievich. Ako ay nalulugod upang repasuhin ang iyong impormasyon, tingnan ito bilang isa, ngunit isang malaking (hindi sa iyo) disbentaha ay na ang mga produkto ng pyrolysis mga halaman ay hindi sapat na makabuluhan upang ang mga mamimili na tiyak na nais makipag-usap sa estado o ahensya nito. Sa pagsasanay sa mundo ay may isang halimbawa, kapag legislatively, ang pangangasiwa ng pangulo ng US ay nag-utos na gumamit ng papel na ginawa lamang mula sa mga recyclables. Katulad nito, halimbawa, ang Legislative Assembly ay maaaring magpataw sa alkalde ng lungsod na gumamit lamang ng gasolina na ginawa mula sa basura, NGUNIT! Lenin ay hindi sa walang kabuluhan tinatawag na parasitic imperyalismo, decaying ... At ngayon, kahit na may mga MPs na itaas ang isyu sa nakaraang pananaw, ang mga oligarchs oil laging suhol anumang Sachs o decisive at huwag bigyan ang ideyang ito natanto !!!!!
Ang KB Klimov, sa anumang paraan, ay hindi isaalang-alang ang kanyang gawain bilang isang gawain ng isang pandaigdigang muling pamimigay ng ekonomiya. Ako mismo ay magiging masaya kung sa tulong ng aming kagamitan, mapapabuti ng isang tao ang kanilang pinansiyal na kalagayan at maging mas matipid sa ekonomiya. Napaka ako ay impressed sa pamamagitan ng Lithuanian ideya ng paliwanag, sa pagsasanay ipinatupad ng isang magsasaka mula sa Lithuania: "Komunismo sa isang solong enterprise." Sa kanyang karangalan ang halaman ay tinatawag na "FERMER".

Tanong sa taga-disenyo:
Kumusta, kung ang shredder ay giling ang mga raw na materyales sa 5 cm, magkano ang papunta sa retort (ang ibig sabihin ko kung gaano karaming mga kahoy na sleepers ang kailangang durog upang punan ang retort).
Ang dami ng pyrolysis reactor ay 1 cu. planta ng pagganap ay nakasalalay hindi sa dami ng reactor (isang vertical retort), higit sa lahat sa feed na temperatura set na bilis (iyon ay ang density ng raw materyal, ang thermal kondaktibiti, ang temperatura pagkabulok at iba pang mga ari-arian). Dahil ang proseso ng pag-convert ng raw materyales ay patuloy at awtomatikong pag-install mismo ang tumutukoy sa mga supply ng halaga ng raw materyal, kung kailan at kung paano upang i-load at mag-ibis ito mula sa reactor. raw reactor muling pagdadagdag awtomatikong tumatagal ng lugar nang walang pantao operator lamang monitor at dapat gumawa ng mga hakbang upang mini-planta ay ibinigay sa raw materyales para sa pagpoproseso, raw materyal na presensya sensor "tunog ng alarma" kung ang antas sa tipaklong na may durog na raw na materyal kaysa sa kinakailangan. Ito ay nakita bilang isang awtomatikong start signal ng halaman kontolnogo oras kung sa mga oras na hindi lagyang muli ang feed tipaklong, kabilang ang proseso stop mode. Sinisiguro nito katatagan ng kalidad ng mga parameter ng ang panghuling produkto, ang pagpapatuloy ng proseso, ang pinakamataas na rate ng raw material sa pagpoproseso ng proseso nang walang sacrificing ang kalidad ng mga komersyal na produkto outlet. Kung ang operator ay hindi gumawa ng anumang mga pampublikong pagkilos upang punan ang mga tipaklong na may durog raw materyales, factory automation, ay mapupunta off pagpapahinto sa proseso at makabuo ng isang maayos na temperatura discharge sa reactor at itigil ang operasyon ng planta. Pagproseso ng hilaw na materyales tumitigil, hanggang sa signal ay natanggap, na ang raw na materyal tipaklong bagong napuno at ang planta mismo ay ilunsad ang sarili nito sa sa exit mode upang i-proseso mode at patuloy na iproseso ang hilaw na materyales, hanggang sa ito muli ay hindi nagtatapos o ang operasyon ng planta operator team prinunuditelno hindi titigil. Awtomatikong plant din nagsisimula sa proseso ng pagtigil ng proseso kapag ang anumang abnormality o kapag mayroong ang posibilidad na ibibigay para sa kaligtasan ang pagsunod teknolohikal na proseso o ang kalidad ng panghuling produkto.

Tanong sa taga-disenyo:
Ang kagamitang ito ay lubhang kawili-wili. Ngunit may isang napakahalagang tanong: may positibong opinyon ba ang Ekolohiyang Ekolohikal ng Estado dito? Kung wala ito, halos imposible na gawing legal ang anumang pasilidad para sa pagproseso ng solidong basura.
Sa pangunahing dokumentasyon (pasaporte, operating manual) ang mga sumusunod na mga sertipiko ay naka-attach sa planta:
- Pahayag ng Customs Union ng Pagsunod;
- Ang sertipiko ng Customs Union para sa uri ng mga produkto;
- Ecological certificate ng pagsunod sa unit ng pyrolysis na "PROMETHEUS", "PROMETHEUS-FARMER".

Ang pyrolysis module ng planta ay nilagyan ng isang vacuum system para sa sampling ang singaw-gas na pinaghalong, ang sistema na sinubukan sa prototype ay hindi naging sanhi ng mga pagkabigo at paglabas ng mga pyrolysis na sangkap sa kapaligiran. Ano ang gumagawa ng planta na "PROMETHEUS-FARMER" na isa sa mga pinaka-kapaligiran na kapaligiran halaman sa mundo.

Tanong sa taga-disenyo:
Maaring ipaalam, anong klase ng panganib ang kagamitan na kailangan natin?
IV klase ng panganib - mapanganib na pasilidad ng produksyon ng mababang panganib.

Tanong sa taga-disenyo:
-? ?
Naisip ko na: "Sa output ng 250 kW ng thermal kapangyarihan, na nagbibigay ng isang mainit-init na kuwarto sa 2000 sq.m.". Ang pagkalkula ay ginawa para sa isang production room sa isang temperatura ng kuwarto na 20 degrees na may maximum na limang-araw na panahon ng -40 degrees sa labas ng kuwarto. Pinakamataas kung babaguhin mo ang tubig sa isang coolant na 400 kW. Bilang karagdagan: dahil ang pangunahing daloy ng maliwanag na maliwanag na halo ng gas ay napupunta sa pamamagitan ng isa pang channel at itinuturing na may air cooler para sa pagkuha ng gasolina at langis. Ang pagkakaroon ng binago ang paglamig sistema ng pinagsamang-cycle na paglamig sistema, isa pang 100 kW ay maaaring makuha. Bilang resulta, 500 kW.

Tanong sa taga-disenyo:
Ang tanong ng sorption pagdalisay ng fuels. Upang makakuha ng fuel para sa kung magkano ang kailangan ng sorption?
Kapag ang mga ilaw na gasolina at diesel fractions mula sa mga likido ng pyrolysis ay lumabas, dahil sa heterogeneity sa morpolohiya na komposisyon ng mga hilaw na materyales, ang produktong kalakal ay hindi laging ganap na liwanag. Maaaring magkaroon ng shades ng dilaw, pula, kape, labo. Upang magbigay ng gasolina o upang bumalik sa pagmamay-ari at transparency, inirerekumenda ko ang paggamit ng mga setting ng sapilitan na sorption.

Listahan ng mga teknolohikal na pamamaraan para sa pagkuha ng mataas na kalidad na gasolina>>BASAHIN ITO<

MGA MATERYAL NA PARA SA PAG-DOWNLOAD


CATALOGE NG PAGGANAP
<< download. pdf. >>

PRESYO LIST para sa mga halaman sa paggamot ng basura
<< download. pdf. >>

PRICE-LIST para sa mga evaporator ng langis at mini-refinery
<< download. pdf. >>

PRICE-LIST para sa mga halaman ng cracking fuel oil sa diesel fuel
<< download. pdf. >>

PRESYO LIST para sa mga halaman para sa pagbabagong-buhay ng mga ginamit na langis sa base oil
<< download. pdf. >>

PYROLYSIS INSTALLATIONS AND WATER MANUFACTURING PLANTS "KB KLIMOVA"


Mga pag-install ng pyrolysis ng basura "FERMER".


Modular Moussoro-refinery "Prometheus-FARMER".


Layout drawings ng mga halaman "Prometheus-FARMER".


PAGPAPAHAYAG NG SEKSYON,
MINI-pagdalisayan ng petrolyo "KB KLIMOVA"


Paglilinis unit PROMETHEUM Ibaba pangsingaw KI-1 galing koryente,
(code101).



Mini-pagdalisayan ng petrolyo seksyon "Maliit" para sa pagtanggap ng gasolina at mga pampadulas (code105).


Modular evaporating unit "Starlet-1" para sa atmospheric fractionation ng mga likidong naglalaman ng langis (code201).


I-block ang paglilinis ng sorption ng vacuum ng mga fuels
(code701-702).


MGA PASILIDAD PARA SA CRACKING HEAVY OIL PRODUCTS "KB KLIMOVA"


INSTALLING CRACKING "PROMETHEUS"
(code417).


MGA PLANTS FOR OBTAINING OILS "KB KLIMOVA"


Pabrika ng pang-industriyang mga langis KB Klimova "PROMETHEUS-OIL"
(serye 3000)


Plant "PROMETHEUS-OM" para sa pagbabagong-buhay ng mga ginamit na langis ng motor.
(serye 2200)


PLANT "PROMETHEUS-M" para sa pagkuha ng base oil mula sa fuel oil.
(serye 2300)


Insinerators para sa basura sa bahay "Butovka"


Insinerators para sa basura sa bahay "Butovka"